Esercizi - leggenda e ambiente 1
De Frau Pertega - Lavaron
Vinn de rèchte omport
Va ber klòfft men zan mearestn en de gschicht?
| Van an billmònn |
| Van a hècks |
| Van baib van an billmònn |
De ist kemmen en dorf bavai s hòt en pfòlln...
| Der tschmòch van kaffè |
| De musik va de kirchtecher |
| Der tschmòch va de besch |
Biavle jor bart se hom gòp de Frau Pèrtega?
| 100 jor |
| 65 jor |
| 20 jor |
De Frau Pèrtega ist gaben òlbe sauber?
| Na, de ist tschbissn gaben |
| Jo òll to de hòt se gabascht en a talel |
| De hòt se gabascht òll vinfzen to |
Bavai de baiber hom se pfuntn zòmm ver de basch?
| Ver za pleppern zòmm |
| Ver za helven se en de òrbet |
| Ver za schitzen se va de Frau Pèrtega |
Bou hom se se pfuntn?
| Ka Magrè, an plòtz va Lavaron |
| As an pèrg ka Lavaron |
| Ka Folgaria |
Abia hom se gabascht de tuach a vòrt?
| Pet de baschmaschi' |
| En a vòss pet asch |
| En a vòss pet asch va puach |
Bavai de Frau Pèrtega ist nèt guat gaben za nemmen s bòsser en prunn?
| De hòt a kell pet lecher gahòp |
| S bòsser ist pfroun gaben |
| Der prunn ist trucken gaben |
De baiber pet bos hom se sperrt de tir?
| Pet a stòng va holz |
| Pet en schlissl |
| Pet a kadreig stitzt keing de tir |
Abia geat s za riven s gschicht?
| De Frau Pèrtega kimmp kamarotten pet de baiber |
| De Frau Pèrtega ist umkeart zourne as en pèrg Belem |
| De Frau Pèrtega pleppert pet en schuaster |
Leig de verbn as valn
| De Frau Pèrtega ist gaben a mogers ont groases baib as hòt en de balder va Lavarone. |
| De ist kan dorf benn as de hòt tschmèckt de lag. |
| De hòt gabellt zòmm pet de baiber de basch. |
| A vòrt de baiber hom sa gabellt ont de sai’ en a haus bou as hòt gahòp de stòng va ial as sperrt zua de tir. |
| De Frau Pèrtega hòt se bavai de hòt nèt gameicht der tschmòch van doi holz. |
| Asou ist se gòngen en a boteig bou as der schuaster hòt en an hòmmer. |
| S baib ist umkeart en bòlt ont de hòt za kemmen nea’mer en dorf. |
Vinn der sai’ umkearte
Vinn s rèchte bourt
| A vòrt za baschn hòt men praucht ... (4 puachstòmmen) |
| An groasn leffl va de supp (4 puachstòmmen) |
| De frau Pèrtega hòt en kriak as de nos (6 puachstòmmen) |
| As de tir hòt s gahòp a ... (5 puachstòmmen) |
| Men praucht sa za pintn de schua (7 puachstòmmen) |
| Holz pet an tschmòch as nèt pfòlln hòt en de frau Pèrtega (3 puachstòmmen) |
| De baiber hom s trong as de òcksln (10 puachstòmmen) |
| De hom gabascht ver ... ta (4 puachstòmmen) |
| As taitsch hoast se “frau” (4 puachstòmmen) |
| Men trinkt s (6 puachstòmmen) |